Казачьи имена

Имена у всех православных народов почти одинаковые, а вот произносятся по-разному! У казаков были в широком ходу уменьшительные (по-русскому) формы, которые и в документах писали, и употребляли широко. Ермолай был Ермаком, Стефан (очень распространённое имя было) - Стенькой, Епифан - Епишкой. Толстой, прожив год среди гребенцов, так и писал в своих «Казаках», где у него и деда зовут дед Ерошка, и молодого казака - Лукашка. А вот как писал об этом Гиляровский, потомственный запорожец, кстати:

«У казаков, с издревле и до последнего времени, говорится не Степан Разин, а Стенька». Это имя среди казаков почетнее.

«Стенька, Фролка - это пережиток старого, это позорящие имена. Надо говорить Степан, Фрол»,- нередко приходится слышать такие замечания.

Это неверно. По-староказацки Стенька, Фролка - почетно. Такое прозвище заслужить надо.

Старинная песня пела про атамана, что «на том струге атаман сидит, что по имени Степан Тимофеевич, по прозванию Стенька Разин сын».

Это же было и с его предшественником, другим Тимофеевичем, Ермаком. Ермак - прозвание, его имя было Ермил. «Атаманом быть Ермилу Тимофеевичу»,- поют в одной песне. В другой Ермак о себе: «Я шатался, мотался, Ермил, разбивал я, Ермил, бусы-корабли». Это было в донской его период, а потом, когда он на Волге и в Сибири прославился, - из Ермила стал Ермаком. На Дону и на низовьях Волги это было особенно в моде.

У Л.Н. Толстого в «Казаках» есть Ерошка. На самом деле это был удалец, герой, старый казак Епифан Сехин, но его из почтения звали дядя Епишка.

Когда его племянник, сын его брата Михаила, Димитрий Сехин, войсковой старшина, был в гостях в Ясной Поляне и назвал Льва Николаевича графом, - тот обиделся. Тогда Сехин стал его звать «Лев Николаевич».

«Нет, вы меня попроще, по-гребенскому. Как бы меня, старика, там вы звали?»

«Как самого почтенного человека - дядя Левка».

«Ну, вот и хорошо, дядя Левка и зовите».

У терских казаков детям имена давали строго по святцам (и не только у староверов). От когда родился или когда понесли крестить - так и называли, два дня на выбор. Отсюда и редкие даже по тем временам - Анфим, Фёкла, Федосея, Галактион...

«А вот бабушка родилась, в 1923-м - понесли крестить и поп назвал по святцам, Олимпиада. Принесли её прапрабабке: «Как назвали девку?» - «Лимпиада» - «От чтоб тебе черти, пущай Маруська будет!». Так и прижилось».

Редкие казачьи имена, не встречающиеся среди христианских имен:

Харлан

Асиферт

Аким

Провор

Хисий

Казарь

Юдай

Синифон

Нифодей

Улас

Шахмат

Акипсий

Конорей

Петифор

Коин

Нифан

Енай

Корипсий

Кудин

Нифан

Феногей

Фатей

Вахром

Никандр

Ничипор

Маркел

Парфён

Ефим.

Что касается имен донских казаков.

Кроме святого имени, у каждого казака было имя повседневное, "домашнее".

Исследователи составили целый реестр таких имен, которые ни у кого, кроме как у казаков, не встречаются. Среди них есть интереснейшие, говорящие о древнейших исторических корнях казачества, например, такие:

Сосар

Сил

Калин

Тамил

Борислав

Болот

Истома

Багдя

Стодол

Зарян

Иргай

Ермак

Бермята

Янак

Авдуй

Сарын, который, оказывается,- никакое не производное от Виссариона и переводится как «половец».

Насчитывается (по старым письменным источникам, по фольклорным записям) до 100 таких, только казачьих имен, не имеющих распространения вне казачества.